圖錄號: 692
估價RMB: 100,000-200,000
成交價RMB: 207,000(含傭金)
康有為(1858~1927)戊戌變法當(dāng)年論中西交通的重要文稿
紙本 手卷
1898年作
說明:柏原文太郎舊藏。
康有為戊戌變法失敗后、流亡日本初期作長篇文稿,圍繞中日交通、派遣留學(xué)生、翻譯西方書籍而作,談到光緒帝、張之洞、陳寶箴、廖壽豐、矢野文雄(日本公使),以及康著《日本書目志》《日本變政考》,可證康氏變法強國的用心,系難得的康氏戊戌變法當(dāng)年文獻。未見發(fā)表。
據(jù)稿中謂“今者仆之遭變而來”“仆去年所著《日本書目志》”“今年張之洞、陳寶箴、廖壽豐三督撫皆擬遣人來學(xué)”,查《書目志》刊行于1897年,張之洞等1898年上書言派人留學(xué)日本,康氏變法失敗當(dāng)年即流亡日本,可知此稿作于1898年。
康氏在文中強調(diào)中日交通的重要,意在通過日本輸入西學(xué),以達到強國、中日友好的結(jié)果。康氏指出“敝國最古,又最自傲,不肯下人,即使講西學(xué),亦虛心親歐米,而非親貴國”,強調(diào)中國當(dāng)了解日本“士大夫姓名、里居、事業(yè)、文學(xué)、行事、風(fēng)俗”,日方若“欲通之、利之,以扶種教,以立國,必先在文字”,希望日本“大興漢學(xué),刻漢文之書”,則中國可“藉貴國以通西學(xué),而專讀貴國之書”。如此一來,中日因互相了解而親近,在西方列強的壓迫下能攜手抵制、保種,且日方可藉在中國銷售翻譯書籍的利潤“大購兵船,養(yǎng)精兵,以與俄一戰(zhàn)”。從中可見康有為洞悉日、俄矛盾,本人重心在強國,在一定程度上將日本學(xué)界視作工具。
另,稿中亦談到光緒帝“曉然于貴國之文明”,百日維新后,希望日本“救我皇上之難,可以得全國士夫之心”。
KANG YOUWEIIMPORTANT AUTOGRAPH MANUSCRIPT ABOUT THE EXCHANGES BETWEEN CHINA AND WESTERN COUNTRIES
Ink on paper, hand scroll
Dated 1898
Provenance: Previously collected by Kashiwabara Buntaro.
207×16.5cm
RMB: 100,000-200,000
作者簡介:康有為(1858~1927),原名祖詒,字廣廈,號長素,又號更生,別署西樵山人、天游化人,世稱南海先生,廣東南海人。清光緒舉人,授工部主事。近代政治家、維新派首領(lǐng)。精書法,書宗北碑,為清末民初書法大家。著述頗豐。為西泠印社早期贊助社員。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識、廣告、商標(biāo)、商號、域名、軟件、程序、版面設(shè)計、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財產(chǎn)所有權(quán)法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計算機軟件保護條例及國際版權(quán)公約法律保護。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。